小石潭记改写现代文
篇一：小石潭记改写现代文
林间格外凉，不禁系起了底衫的腰带。襦子被朝露打湿，我从小丘缓步而下。
古道很少，又或许我是第一个访客。
同鸟声一起行了百二十来步，侧耳听见溪声，其清脆，未被竹林的低吟掩盖，像昔日在长安把酒游欢时，那玉佩相撞的声音，撞起了湖面欢乐的涟漪，回忆使我弯唇悦然。
穿林寻去，伐竹、铺道，望见了小石潭。潭水跳跃，半规冰凉泉水染透燥热之物，心情似也淡清，似也从未受贬，更甚者，我有一瞬竟想：我的一生都如此无忧无虑。
潭中的石翻卷出来，浮动在水面上下。翠蔓与青树如巢中的枝叶将这眼泉水裹起来，纷乱似绿叶堆叠，盖蒙依绕，摇曳牵连，参差不齐，如风扬起。
探头往湖底纵观，可清晰见大约一百来条的鱼贴潭底游动。不是鲑鱼整齐划一地前进，而是被打碎了的琉璃，鱼脊熠闪，浮光跃金。相比于我们小心翼翼地观赏，它们泰然，它们该食草该嬉闹，任何扰动都对于它们不构成扰动，因为它们的生活就是平静的。大自然护着鱼群。鱼的一生很短暂，短到是否被天敌捉去都无伤大雅，不存在影响了。它们有时静止不动，有时又忽然间向远处而去，真如白驹过隙，忽然而已。我的功名不知能否再起，至少得留个影子吧，鱼的影子无数次被日光投射到石头上，愿有人能在我死后，也会在我的石头上刻刻字吧，至少在碑文上交代清楚，不能负了家国。
挪步沿下游观景，向西南方向望去，则大概见个全景面貌，像北斗星一样折过山峦，有如蛇一般盘绕过满山青秀，风吹云涌，雾涨雾散，小溪也若隐若现，岸边石子锋锐，如犬牙不齐。再走就要失了方向了，小溪不知从何而来，其源头埋于茂林之中了，只知小溪入了此潭，点了生机，迸了活力。是它让小石潭活络起来。
干脆席地而坐，宽大的石板撑起我，让我得以“登临远眺”。四面都是竹树环绕，无人，大概整片丘岭中，就草草只有我们一行几点人。阳光比较拘谨，总不敢探头，使得气氛很诡异凄清，竟有点亡魂已四处飘荡的感觉了。因为这里太过冷清，于是我记下此景后就离开了。也许，大自然不愿被我们所过多打扰，对于我们而言，此地清幽可怖，可对于其间生活的许多生命来说，却是它们所温暖、欢娱的一辈子。
每个人都有自己需独行的地方，小石潭应是我将独行的旅途的模样。我会被贬，会遇挫，会欢喜，会去爱。就要像逢小石潭一样，每逢孤舟江海，心想幸遇三杯酒美，况逢一朵花新。我这个蓑笠翁，在千万孤独中，独钓这寒江的雪，独钓内心的初衷与坚守，独钓淡泊的一生，无关风月，只期：
愿者上钩。
篇二：小石潭记改写现代文
小丘连绵，坡度和缓。心中烦闷，便踱步此处。我从小土丘一路向西走，一百来步后看见一片竹林。竹林青浪翻涌，风迅猛地穿过，发出簌簌的声音。忽然听见水声，清丽的水珠立刻在我的心潮泛起层层涟漪。水声好像玉环碰撞，在岸边冲刷土壤，似又化作无数水滴滴落。心弦拨动，奏出一段欢快的乐曲：那是怎样的地方呢？
我开始砍伐竹子，只为开辟一条通往那令人心驰神往的地方，踏着飘落下的满地竹叶，又要走向一个怎样清鲜的世界？我放下压在心头的忧虑，步子也轻快了不少。夹杂着水汽与土壤芳香的风拂面，我看见了那片水潭。它并不同长江那样滚滚，也不像黄河那样滔滔，只是静静地躺在那仅属于它的卧床上，格外宁静深幽，甚至有些难以琢磨。
我伸手触摸，只觉一阵清凉传遍全身，浸润心灵，洗涤有些疲惫的魂魄，我勾出浅浅笑意，又爱了几分。仔细观赏，透过水体看见了潭底的巨石，它的周边翻卷露出水面——成了坻、成了屿、成了嵁、成了岩……形态各异，千奇百怪，活泼中显出淡淡幽静，让人心生寒意。青翠的树木立在岸边，作 文 吧Www.ZuoWen8.coM沧桑的藤蔓蒙盖交织，在风中飘拂，摇曳连连。
鱼群生活在潭中，平时无人打扰，着实清宁，它们是否也会有些孤单呢？没有任何依傍，似在空中游动，虚幻缥缈，在阳光的穿透下，以另一个样子映在了巨石上。我缓缓靠近，不忍惊动鱼群，鱼儿却并不害怕，静静凝望我，我开怀大笑，或许是被感染，鱼儿们忽然间又向远处游去，不久又回到我身边，来往轻快，惹人怜爱。
向石潭西南方望去，溪水如同北斗星，曲曲折折；如同蛇行，蜿蜿蜒蜒。我忽地忆起人生的凄凄惨惨、生活的冷冷清清、行事的平平淡淡，如何放下朝朝暮暮，如何忘却平平仄仄啊！
一眼望不到潭水的源头，我悠悠坐下，心情低落了很多。我被竹林环绕，孤身一人。鱼儿再也无法勾起心中余乐，潭水也再也无法刷新灵魂了。我从长安跌落于此，总归寂寥，忧伤不去，顿感迷茫。我不愿再吸收这凄凉气息，只因身体早已被刺骨之寒战栗。我的心颤抖着，炽热也正迅速流逝。
我寻着来时的路，踏着竹叶，却再也无法找回曾经的向往了……离开了石潭，我又该何去何从呢……