适当的创新也是一种传承
时间:2026-06-07 13:17:57 | 投稿作者:林碧霞
对于冯唐翻译的泰戈尔的《飞鸟集》在网络上引起了不同的议论。有人认为这是冯唐对传统翻译的创新尝试,的确是有这一点意思,但同时也有贬低作者的行为;更有人说这是文学翻译界的一次恐怖袭击和讥讽冯唐借低俗迎合世人,炒作自己。在我看来,即便他是有这种做法,也不可否认他对这部作品的一种新的尝试和创新;虽然他的尝试并没有符合大众的意愿,但也是一步新的开始!虽然他现在的创新翻译没有那么的成功,但是也是一种创新的方法,所以我认为这是冯唐一次对传统翻译的创新尝试。
对于原著作品的继承,是要在创新与传统相结合下来继承,符合现社会发展方向的道路上继承。在当今社会中有很多传统的东西都被人们所遗忘了,大多的原因都是传统的东西,和现在社会观点的不同所造成。所以,传统的东西被创新尝试无疑是一种传承,传统的东西被创新而加入一些新的元素,加入一些人们喜闻乐见的东西,来唤醒人们对它的热情。作 文 吧Www.ZuoWen8.coM这是对它的传统发展是有利的。所以,传统的东西被适当的创新尝试也是一种新的传承方式。
适当的创新也是一种传承方式,一部作品,一个事物,一个节目……能否传承下去,被人们所知,在于它是否符合时代的发展,是否有新的元素产生被人们认可。创新尝试是事物发展的必然条件;如果一个事物没有创新的元素,它很可能会被遗忘,淡出人们的世界;所以,对于一个传统的事物,进行一次适当的创新也是一种继承发展。
现在的生活中,很多文学节目之所以受到观众的喜爱,一个原因就是它能够结合当下的时代发展,创新性地唤醒人们对文学的喜爱之情。用文学自身的魅力和社会发展需要的温情和责任来将传承下去;让更多传统的文学继续发扬光大。
随着时代的变换发展,我们更需要创新。
适当的创新方式不仅符合传统事物的发展,也是新事物与旧事物的转折点;有了创新尝试才能更好地传承发展,才能更好地展现事物自身的魅力。
适当的创新也是一种传承作文800字 相关内容:
我和孙大圣过一天作文800字
一天晚上,我做完作业就迷迷糊糊睡了。突然一道白光过后,我竟然穿越了……“这是哪里?”我暗自思忖。花红柳绿,鸟语花香,硕果累累。我想:“难道我来到了花果山?”这时,天外飘来一朵五彩祥云。云上站着一个身穿金甲,头戴金冠,手举金箍棒,足踏云鞋,全身长黄毛的似猴一样的人……不用问,我知道这是大圣孙悟空了。怨...
假如我有超能力400字优秀作文(精选2篇)
篇一:假如我有超能力400字优秀作文“叮铃铃,叮铃铃……”一阵急促的闹钟声把我惊醒。我看了一眼挂钟,天哪!要迟到了。我抓起书包,连早餐也没吃就快步往学校奔去。怎么回事?我突然感觉我的双腿像羽毛一般轻盈,转眼就“飘”到了学校,我惊呆了!尽管我错愕不已,可却还是惊喜地走进了教室。到了第三节体育课,老师让...
夕阳下的远山作文400字
夕阳悬在天边,金黄的余晖笼罩村庄,笼罩着遍地的野花、清澈的溪水、翠绿的树叶……绿油油的草坪上,几只绵羊正在懒洋洋地吃草,它们慢慢垂下头,轻轻地咀嚼着那片草。太阳渐渐沉下去,雪白的羊变成了金黄色,“咩……咩…&helli...
夏夜即景作文500字(优秀作文)
在月亮姐姐声声催促下,一阵阵凉风把太阳公公送回了家。接着,月亮爬上高空,溢出淡淡微光,刚好倾泻了我满头满脸。晴朗的夏夜是美的。旁边的树丛中传来一首首美妙的乐曲。仔细一听,原来是虫子们在开着一场盛大的乐会!乐曲时而如同巍巍高山中流淌的泉水,时而如习习微风中翻滚的松涛,时而如同一群舞者整齐地踢踏着地板,...
记一次游戏作文800字
为什么天上那么黑?因为牛牛满天飞。为什么牛牛满天飞?因为地上有人吹。一场“说假话表演赛”在大家的欢呼声中拉开了大幕。在平时,我们都互相尊重,讲究诚信,没有说过假话。但是,在今天,我们破了一个例,决定开一场“说假话表演赛”。首先登场的是肥肉多多、膀大腰圆的小王同学,只见他抬起那大大的头,自信地走向了讲...
六年级下册让真情流露(精选18篇)
篇一:六年级下册让真情流露让我感动的一件事605班谢雨希真情,如一缕春风,拂过了我的必间;如冬日里的暖阳,融化了千里冰封。那件事令我十分感动,至今也无法忘记。那时的正在上幼儿园,在那个下午,别的小朋友都已经被父母接回家,只剩我一个人在这偌大的校园里。我孤零零地在校门口附近蹲着。而更加令我绝望的是,天...
瓶子吹气球作文300字
昨天看动画片,看到一个奇妙的小实验——瓶子吹气球。今天正好我和妈妈一起就做了一次实验,看看能不能成功。我先打开水龙头,小心翼翼的往瓶子里装入了100毫升水,接着加入两勺小苏打摇匀。然后我用漏斗往气球内装入两勺柠檬酸。最后把气球套在瓶口根部,用手扶住瓶口,把气球内的柠檬酸倒入瓶...
世间有味600字作文
春未老,柳枝细细斜。光影如碎片般打在斑驳的墙壁上,像一张泛黄的老旧唱片。我漫步于家门口的小巷中,触摸着沁于空气中的茶香,忽地唤起了记忆。垂髫之时,最喜与玩伴嬉闹在门前的小巷上,也常常待到明月挂枝头时才肯眷恋地回到家中。可忘了是哪天,一踏入巷子便嗅到了弥漫开来的茶香,这是前所未有的体验。它在看不到的地...
大蒜观察日记(精选26篇)
篇一:大蒜观察日记上周四,老师给我们布置了一项作业是通过“泡大蒜”来观察大蒜的生长过程。我先准备了一头大蒜和一个瓶子,然后把大蒜自然分成数瓣,放在装有少量冷水的瓶子里面,水的液面是大蒜高度的一半,明天的大蒜会长胖吗?好期待啊!第三天,我一放学就赶紧回到家里,立刻跑向了客厅的桌...
生病的滋味作文500字
在这周的星期一,我突然生了病。唉,生病的滋味真不好受。原来的我一直身体都特别健康,可星期日的晚上一过,我就莫名其妙地感冒了。不仅咳嗽得十分厉害,还发高烧,流鼻涕,我来想在学校多坚持一会儿,把课上完,可却来越不舒服,只能让妈妈带我去医院检查。不去医院检查不知道,一去检查就吓一跳,原来我不是普通的感冒,...
翻译也该有边界作文800字
对于冯唐翻译的泰戈尔的《飞鸟集》在网络上引起了不同的议论。有人认为这是冯唐对传统翻译的创新尝试,的确是有这一点意思,但同时也有贬低作者的行为;更有人说这是文学翻译界的一次恐怖袭击和讥讽冯唐借低俗迎合世人,炒作自己。在我看来,即便他是有这种做法,也不可否认他对这部作品的一种新的尝试和创新;虽然他的尝试...
版权声明:
1、本网站发布的作文《适当的创新也是一种传承作文800字》为作文吧注册网友原创或整理,版权归原作者所有,转载请注明出处!
2、本网站作文/文章《适当的创新也是一种传承作文800字》仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关,作者文责自负。
3、本网站一直无私为全国中小学生提供大量优秀作文范文,免费帮同学们审核作文,评改作文。对于不当转载或引用本网内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失,本网不承担责任。